TOUS DROITS RÉSERVÉS©
  • Home ©
  • TOUT SUR L'ANGLAIS
    • Le présent simple et l'expression de la fréquence en anglais
    • Back to School - La rentrée
    • Classroom english | Vocabulaire de la classe en anglais | Parler en anglais en classe au collège et au lycée
    • 25 phrases que votre professeur-e d'anglais va forcement prononcer cette année
    • Révisions Anglais Basiques
    • Comment traduire "tu me manques" en anglais
    • TO IN AT | How to use motion and location prepostions
    • To or For | How to tell when to use TO or FOR
    • His, Has, He's, He's got, simply explained
    • Work Conjugaison | Frise temporelle Conjugaison | Revisions conjugaison anglaise: débutants
    • Revisions conjugaisons anglais: intermédiaire
    • Les pronoms personnels et les déterminants possessifs en anglais | Pronouns and possessive determiners
    • How to make a presentation | Comment faire un exposé en anglais
    • Holiday season greetings | voeux et fêtes de fin d'année en anglais
    • New Year's wishes and greetings | voeux et fêtes de fin d'année en anglais
    • Real-life English listening practice | Entrainement écoute audio et video en anglais >
      • Devoirs de vacances Anglais Spiderman Gratuits >
        • Devoirs de vacances Anglais Spiderman | Correction
      • Entrainement compréhension orale | Visite à Manhattan audio - transcript - quiz
      • Défiez John Cena | Evaluez votre anglais avec John Cena >
        • Vocabulaire Video John Cena
      • TedTalk Listening practice quiz
      • THE MILLION POUND BANKNOTE WITH VOCABULARY >
        • THE MILLION POUND BANKNOTE QUIZ AND SAMPLE ANSWERS
        • Help Gad Fix his English >
          • Defend a cause | Speak out for a charity
    • TOUT SUR L'IELTS >
      • IELTS FAQ
      • IELTS & Other tests
      • IELTS and TOEIC Free Practice Resources
      • IELTS reliable practice resources
      • IELTS Writing >
        • IELTS Supports Writing tasks
        • IELTS Writing Tasks 1 & 2 Sample Answers
      • IELTS Listening
      • IELTS Reading
      • IELTS Speaking >
        • IELTS Speaking Practice
        • IELTS Practice Resources Speaking
      • IELTS Qestions
    • TOUT SUR LE TOEFL >
      • TOEFL, IELTS, les différences entre les epréuves écrites et orales
      • Vocabulaire TOEFL | Université, campus, vie étudiante US | Fiche vocabulaire à maîtriser pour le TOEFL
      • TOEFL Writing Practice
    • TOUT SUR LE TOEIC >
      • FAQ TOEIC - à quoi sert le TOEIC | que réviser pour le TOEIC | Prix, durée de validité, CECRL
      • Que faut-il réviser pour le TOEIC
      • Pourquoi y-a-t-il deux TOEIC
      • Comment se déroule le TOEIC | Le déroulé des épreuves du TOEIC
      • 10 Tips to Ace the TOEIC TEST
      • TOEIC FLASHCARDS
      • How to write business mails
      • How to apply for a position in English
      • L'oral d'anglais aux écoles de commerce
    • TOEIC, TOEFL, IELTS, les différences entre les tests d'anglais IELTS, TOEIC TOEFL >
      • TOEIC, TOEFL, IELTS, les questions à se poser avant de s'inscrire
      • TOEIC, TOEFL, IELTS, les critères à prendre en compte pour chosir son test d'anglais
      • Tableaux comparatifs des épreuves IELTS, TOEIC et TOEFL
      • IELTS TOEFL & TOEIC NEWS
      • ParcourSup: exemples, conseils, modèles et inspiration pour rédiger le projet de formation motivé
  • TOUT SUR LE DROIT
    • Propriété Intellectuelle >
      • Patents - Brevets >
        • Le Brevet unitaire européen
        • How to protect your invention
        • Comment breveter votre invention
      • Coyrights - Droits d'auteur >
        • Copyright basics
        • How to protect your work
        • Le Droit d'auteur
      • Trademarks - Marques >
        • Trademark pitfalls
        • Comment traduire 'contrefaçon' en anglais | How to translate 'infringement' in French
    • Dossier VRP >
      • Statut du VRP
      • Peut-on exclure l'application du statut de VRP et limiter les indemnités dues au VRP?
      • Rémunération du VRP
      • Indemnités du VRP >
        • Cumul des indemnites du VRP
      • Faute Grave du VRP
    • La Mediation inter-entreprise
    • Guide de la colocation meublee
    • Droit de la sante >
      • Le Sunshine Act à la française
      • The French Status of Nutritionists
    • Droit des societes >
      • 6 Steps to expand your business via corporate venturing
      • 5 Corportate venturing legal documents simply explained
      • Handicap et emploi: pourquoi faut-il revoir la contribution des entreprises?
      • les frenchies detestent leur patron voici pourquoi
    • Templates >
      • Modeles en Francais >
        • Contrat de maintenance materielle et logicielle
        • Accord de confidentialité
        • Notification de préavis (désengagement)
      • Modeles en Anglais | work made for hire | NDA >
        • Work Made For Hire Template
        • NDA Templates
      • Tout savoir sur la Conference PRACTICE 2016
      • Blog Tous Droits Réservés
  • La rupture brutale des relations commerciales
    • Qu’est-ce qu’une relation commerciale établie?
    • Quand la rupture d'une relation commerciale est-elle considérée comme brutale?
    • La rupture brutale d'une relation commerciale établie peut-elle être partielle?
    • Quelle est la durée du préavis de rupture d'une relation commerciale établie
    • Le préjudice et l'indemnité de rupture brutale des relations commerciales établies
    • Les Causes d'exoneration de responsabilité en cas de rupture brutale d'une relation commerciale établie
    • Notification de preavis | desengagement progressif
    • Agir et se protéger contre la rupture brutale de relations commerciales établies
  • Mention Tous droits reserves ©
  • La mention Tous droits reserves © est-elle obligatoire?
  • A quoi sert la mention tous droits reserves ©
  • Symbole Tous droits reserves ©

He's, Has, his, he's got - contractions simply explained in English and in French

Comprendre les contractions en anglais - He's, has, his, he's got

In French

He is -> he's (il est)

Contraction HE IS – 3e personne du singulier du verbe "to be" au present

I am -> I'm
You are -> you're
He is -> he's
We are -> we're
You are -> you're
They are -> they're

Grâce à ce qu’on appelle une contraction (même mot en anglais) on peut raccourcir « he is » par « he’s »

-> He is (il est) devient he’s

Ex: Quel est le métier de votre père? Il est médecin

Mon père est médecin: My father is a doctor.

Forme contractée: My father's a doctor.

Il est médecin: He is a doctor

Forme contractée: He’s a doctor.

He has -> he has got -> he's got

Admettons à présent que je souhaite dire que mon père a un bon médecin.

Nous allons employer le verbe avoir – to have.

Mais si on veut employer la forme contractée de "has" on obtient:

My father’s a doctor.  

Or nous avons vu que cette phrase signifie: mon père est docteur.

La forme contractée de to have ne peut donc se suffire à elle-même pour signaler la possession.

C’est pourquoi on ajoute le verbe GOT (get au participe passé).

My father’s got a good doctor. Mon père a un bon docteur.

Pour utiliser la contraction de to have au présent, il faut ajouter Got pour signaler la possession.

Ex: si je dis « j’ai un chien » - I have a dog - la contraction sera: I’ve got a dog

et NON PAS: I’ve a dog.

De même, si je dis « il a un chien » (he has got a dog),

La forme contractée ne peut pas être « he’s a dog » car cela signifie « il est un chien ».

Il faut donc ajouter GOT pour faire la différence entre la contraction de "he is" et la contraction de "he has".

His - possessif

Les étudiants américains confondent souvent he’s (contraction de he is) avec His.

C’est normal, les sons sont les mêmes.

Il ne faut donc pas se fier au son, mais au contexte (c’est-à-dire aux autres mots de la phrase pour savoir ce que la personne dit réellement).

•His est un possessif: il signifie « son » ou « sa » ou « ses » car en anglais le genre (fille ou garçon) et le nombre d’une chose dont on décrit l’appartenance ne sont pas déterminés en fonction de la chose dont on parle mais de la personne qui la détient (le possesseur).

•His book si le livre appartient à un homme

•Her book si le livre appartient à une femme

C’est pour ça que les anglophones lorsqu'ils parlent français disent « sa livre » au lieu de "son livre".

Ils n’ont aucune idée qu’un livre puisse être masculin ou qu’une table puisse être féminin (à l'exception des navires).

C’est aussi la raison pour laquelle les anglais ont un mot qui remplace il ou elle lorsqu’il s’agit de designer une chose, ou un animal.

Ce mot est « it ».

Ex: This book is not his. It is mine.

Avez vous devinez quel est la forme contractée de "it is"?

Oui, parfait, la forme contractée de "it is" est "it's"!

It is mine (c'est le mien) devient It's mine.

In English

He is -> he's (estar - ser)

A contraction is a form of more casual speech which allows to shorten a word by replacing a vowel with an apostrophe (').
Photo
*apostrophe
If you are a French native speaker, this is pronounced with the french sound "i" at the end (or the english vowel "e" sound).

Here's how the verb "to be" is contracted in the present tense:

I am -> I'm
You are -> you're
He is -> he's
We are -> we're
You are -> you're
They are -> they're

The difficulty resides in the fact that He's and His sound the same but actually have different meaning.

His is a possessive not the contracted form of he's.

His dog is correct (su pero)

"He's dog" is incorrect, because even if you wanted to say someone is a dog, you need to place the article "a" before dog.

"He's dog" doesn't mean he has got a dog either.

It just doesn't mean anything.

Continue reading to find out how to say someone owns a dog.

He has -> he has got -> he's got

How to contract « has » (to have – avoir - haber)

I am -> I'm
You are -> you're
He is -> he's
We are -> we're
You are -> you're
They are -> they're

When you want to shorten/make a contraction of the verb to have you need to add GOT after have.

Otherwise instead of saying someone has got (owns, possesses) a dog, you’ll be saying someone is a dog (which I'm sure you guessed is not a nice thing to say).

Ex: He’s a dog -> this mean "he is a dog", NOT: he has got a dog.

To shorten « he has » and indicate possession, you need to add (ajouter) « got ».

Long form: He has got a dog.

Contraction: He’s got a dog.

Where does "got" come from?

Got is the past participle of the verb to get.

To get - got - got (gotten)

Get is used in many ways and often as a replacement verb.

It can mean to buy, to obtain, to receive or to become.

When we add a preposition after the verb to get (such as "at" "in" "out" "off"), the meaning of "to get" changes.

Here are a few examples:

I'm getting in the car /I'm getting a new car

Do you see where I'm getting at?

You should really get out of here.

D'où vient le mot "got"?

To get est un verbe aux significations multiples ayant attrait au movement, au devenir et à l'acquisition.

Ce verbe peut en remplacer d'autre.

Par exemple to get peut remplacer to buy.

Ex: I'm getting a new car. Je vais m'acheter une nouvelle voiture.

To get signifie "obtenir", recevoir, devenir.

Got est le participe passé du verbe "to get".

to get - got -got (ou gotten)

Voici quelques examples:

•I am getting a new car: je m’achète une nouvelle voiture.

•I am getting in the car: je monte dans la voiture.

•I am getting nervous: je commence à m’inquiéter. (je deviens inquiet).

Powered by Interact

10 Expressions used by US Political Commentators
10 Emissions humoristiques US pour comment Trump a pu être élu

10 Tips To Prepare For The TOEIC
6 Awesome Youtube English Teachers
12 séries australiennes pour s'accoutumer à l'accent Aussie
6 vrais profs d'anglais  sur Youtube
10 Youtube vids to learn French
6 recettes pour apprendre l'anglais culinaire

Améliorer son score IELTS
Améliorer son score TOEIC
Améliorer son score TOEFL

Que signifie la mention "Tous droits réservés"?
Where does "All rights reserved " come from - Copyright and Trademark notice simply explained

Nos Packs Urgence
IELTS
Contact - FAQ
Terms of Use- Mentions légales
© COPYRIGHT 2020 - Tous Droits Réservés
All Rights Reserved
  • Home ©
  • TOUT SUR L'ANGLAIS
    • Le présent simple et l'expression de la fréquence en anglais
    • Back to School - La rentrée
    • Classroom english | Vocabulaire de la classe en anglais | Parler en anglais en classe au collège et au lycée
    • 25 phrases que votre professeur-e d'anglais va forcement prononcer cette année
    • Révisions Anglais Basiques
    • Comment traduire "tu me manques" en anglais
    • TO IN AT | How to use motion and location prepostions
    • To or For | How to tell when to use TO or FOR
    • His, Has, He's, He's got, simply explained
    • Work Conjugaison | Frise temporelle Conjugaison | Revisions conjugaison anglaise: débutants
    • Revisions conjugaisons anglais: intermédiaire
    • Les pronoms personnels et les déterminants possessifs en anglais | Pronouns and possessive determiners
    • How to make a presentation | Comment faire un exposé en anglais
    • Holiday season greetings | voeux et fêtes de fin d'année en anglais
    • New Year's wishes and greetings | voeux et fêtes de fin d'année en anglais
    • Real-life English listening practice | Entrainement écoute audio et video en anglais >
      • Devoirs de vacances Anglais Spiderman Gratuits >
        • Devoirs de vacances Anglais Spiderman | Correction
      • Entrainement compréhension orale | Visite à Manhattan audio - transcript - quiz
      • Défiez John Cena | Evaluez votre anglais avec John Cena >
        • Vocabulaire Video John Cena
      • TedTalk Listening practice quiz
      • THE MILLION POUND BANKNOTE WITH VOCABULARY >
        • THE MILLION POUND BANKNOTE QUIZ AND SAMPLE ANSWERS
        • Help Gad Fix his English >
          • Defend a cause | Speak out for a charity
    • TOUT SUR L'IELTS >
      • IELTS FAQ
      • IELTS & Other tests
      • IELTS and TOEIC Free Practice Resources
      • IELTS reliable practice resources
      • IELTS Writing >
        • IELTS Supports Writing tasks
        • IELTS Writing Tasks 1 & 2 Sample Answers
      • IELTS Listening
      • IELTS Reading
      • IELTS Speaking >
        • IELTS Speaking Practice
        • IELTS Practice Resources Speaking
      • IELTS Qestions
    • TOUT SUR LE TOEFL >
      • TOEFL, IELTS, les différences entre les epréuves écrites et orales
      • Vocabulaire TOEFL | Université, campus, vie étudiante US | Fiche vocabulaire à maîtriser pour le TOEFL
      • TOEFL Writing Practice
    • TOUT SUR LE TOEIC >
      • FAQ TOEIC - à quoi sert le TOEIC | que réviser pour le TOEIC | Prix, durée de validité, CECRL
      • Que faut-il réviser pour le TOEIC
      • Pourquoi y-a-t-il deux TOEIC
      • Comment se déroule le TOEIC | Le déroulé des épreuves du TOEIC
      • 10 Tips to Ace the TOEIC TEST
      • TOEIC FLASHCARDS
      • How to write business mails
      • How to apply for a position in English
      • L'oral d'anglais aux écoles de commerce
    • TOEIC, TOEFL, IELTS, les différences entre les tests d'anglais IELTS, TOEIC TOEFL >
      • TOEIC, TOEFL, IELTS, les questions à se poser avant de s'inscrire
      • TOEIC, TOEFL, IELTS, les critères à prendre en compte pour chosir son test d'anglais
      • Tableaux comparatifs des épreuves IELTS, TOEIC et TOEFL
      • IELTS TOEFL & TOEIC NEWS
      • ParcourSup: exemples, conseils, modèles et inspiration pour rédiger le projet de formation motivé
  • TOUT SUR LE DROIT
    • Propriété Intellectuelle >
      • Patents - Brevets >
        • Le Brevet unitaire européen
        • How to protect your invention
        • Comment breveter votre invention
      • Coyrights - Droits d'auteur >
        • Copyright basics
        • How to protect your work
        • Le Droit d'auteur
      • Trademarks - Marques >
        • Trademark pitfalls
        • Comment traduire 'contrefaçon' en anglais | How to translate 'infringement' in French
    • Dossier VRP >
      • Statut du VRP
      • Peut-on exclure l'application du statut de VRP et limiter les indemnités dues au VRP?
      • Rémunération du VRP
      • Indemnités du VRP >
        • Cumul des indemnites du VRP
      • Faute Grave du VRP
    • La Mediation inter-entreprise
    • Guide de la colocation meublee
    • Droit de la sante >
      • Le Sunshine Act à la française
      • The French Status of Nutritionists
    • Droit des societes >
      • 6 Steps to expand your business via corporate venturing
      • 5 Corportate venturing legal documents simply explained
      • Handicap et emploi: pourquoi faut-il revoir la contribution des entreprises?
      • les frenchies detestent leur patron voici pourquoi
    • Templates >
      • Modeles en Francais >
        • Contrat de maintenance materielle et logicielle
        • Accord de confidentialité
        • Notification de préavis (désengagement)
      • Modeles en Anglais | work made for hire | NDA >
        • Work Made For Hire Template
        • NDA Templates
      • Tout savoir sur la Conference PRACTICE 2016
      • Blog Tous Droits Réservés
  • La rupture brutale des relations commerciales
    • Qu’est-ce qu’une relation commerciale établie?
    • Quand la rupture d'une relation commerciale est-elle considérée comme brutale?
    • La rupture brutale d'une relation commerciale établie peut-elle être partielle?
    • Quelle est la durée du préavis de rupture d'une relation commerciale établie
    • Le préjudice et l'indemnité de rupture brutale des relations commerciales établies
    • Les Causes d'exoneration de responsabilité en cas de rupture brutale d'une relation commerciale établie
    • Notification de preavis | desengagement progressif
    • Agir et se protéger contre la rupture brutale de relations commerciales établies
  • Mention Tous droits reserves ©
  • La mention Tous droits reserves © est-elle obligatoire?
  • A quoi sert la mention tous droits reserves ©
  • Symbole Tous droits reserves ©