Classroom English | Classroom language and expressions | Parler en anglais en classe | quiz et réponses détaillées

Il existe des mots, des expressions qui permettent au professeur de donner des consignes et instructions aux élèves et aux élèves de les comprendre et poser des questions en anglais.

Ce vocabulaire (champ lexical) est appelé "Classroom English", littéralement "l'anglais utilisé en classe d'anglais".

"Classroom English" désigne le vocabulaire anglais employé en cours d'anglais permettant de nommer les objets de la classe, les situations rencontrées à l'école et de comprendre les consignes données par votre professeur en anglais. Ce vocabulaire permet également de poser des questions à votre professeur.

  • Ex: Do we have homework to do? (Avons-nous des devoirs à faire?)
  • When is the next test? (Quand aura lieu la prochaine évaluation?)
  • When is the assignment due? (Quand devons-nous rendre le devoir?)

Il est utile d'avoir un petit carnet regroupant ces expressions couramment employées en cours d'anglais. On peut également retourner le cahier d'anglais et noter ce vocabulaire à la fin.

Pour vous entrainer et réviser le vocabulaire de l'école et du collège (en anglais: midschool) écoutez la chanson "Principal's office" (en français: le bureau du proviseur) et faites le quiz.

Principal's Office - le bureau du proviseur

Learn classroom English vocabulary with this great CURSE FREE rap song from the 80's.

1/ Watch the video, write down all the words you caught. Regardez la vidéo de cette chanson de rap des années 80 sans gros mots et notez les mots que vous reconnaissez.

Essayez d'identifier, repérer, les mots suivants et devinez ce qu'ils signifient grâce aux images de la vidéo.

Look out for the following vocabulary and try to guess what these words and expressions mean:

•recess _______________
•lunch break ___________
•shoot some balls __________
•the bell rang___________
•to spend some time with you _____________

2/ Sum up the story using the vintage images from the clip.

Résumez l'histoire de Marvin AKA Young MC (AKA = Also known as = aussi connu sous le nom de)
answer
The song tells the story of a boy who claims / pretends/ states/ affirms that he doesn't "spend a lot of time in the principal's office".

We follow a regular day for Marvin at his high scool (lycée).

But as the song goes on, we realize Marvin is late (en retard) for class and that it's the third time this week.

Quel est le mot employé pour dire "laisser-passer"? _____________________

After getting his late pass, he runs to class and his teacher welcomes him with a cold "Mr Young, I'm happy that you could join us today;"

Why is Marvin's teacher being sarcastic?
_________________________________________

What happens to Marvin next?
___________________________________________________
->He tries to sit down but finds a piece of gum on his seat.

-> He then asks the teacher if he ______ _______ _____ ____ ____________.

What's the teacher's answer?

No! It's ________________________________________________________.


How would you translate "seat" in French?

______________________________________________________
Listen to the song and try to find the appropriate preposition (to, down, up).

I try to sit _________, so I can take some notes.

But I can't read what the kid next _______ me wrote.

And if that wasn't enough to make my morning complete, as I try to get _________, I find this gum on my seat.
answers
I try to sit DOWN, so I can take some notes.

But I can't read what the kid next TO me wrote.

And if that wasn't enough TO make my morning complete, as I try to get UP, I find this gum on my seat.
Listen to the song and try to find the missing verbs, nouns, prepositions or adjectives.

So with the _____ (noun) stuck to me, I ______ (verb) my hand, and said, "excuse me but can I go to the _________(noun), maam?"

The teacher got _____ (adjective), and she screamed out "no, it's ___ (preposition) to the principal's office you go!"
ANSWERS

So with the SEAT (noun) stuck to me, I RAISED (verb) my hand, and said, "excuse me but can I go to the BATHROOM (noun), maam?"

The teacher got UPSET (adjective), and she screamed out "no, it's OFF TO (preposition) the principal's office you go!"
How would you translate « Principal »?
  1. Provisions
  2. Proviseur
  3. professeur
What is an office?
  1. A desk
  2. A place where people work
  3. A classroom
How would you translate « récréation »?
  1. Miss
  2. Recess
  3. Remiss
How would you say « cours de récréation » in English?
  1. Backyard
  2. Playground
  3. Ground
What is a an alarm clock?
  1. A fire engine
  2. A bell
  3. A device programmed to wake you up
How would you translate « panier »?
  1. Basket
  2. Ball
  3. Hand
What is a late pass?
  1. A report card
  2. An authorisation to come into class
  3. An authorisation to miss class
answers
How would you translate « Principal »?
  1. Provisions
  2. Proviseur
  3. professeur
What is an office?
  1. A desk
  2. A place where people work
  3. A classroom
How would you translate « récréation »?
  1. Miss
  2. Recess
  3. Remiss
How would you say « cours de récréation » in English?
  1. Backyard
  2. Playground
  3. Ground
What is a an alarm clock?
  1. A fire engine
  2. A bell
  3. A device programmed to wake you up
How would you translate « panier »?
  1. Basket
  2. Ball
  3. Hand
What is a late pass?
  1. A report card
  2. An authorisation to come into class
  3. An authorisation to miss class
Révision génitif (possessive case):

Have you noticed the possessive case in the title of the song "Principal's office"?

Avez-vous remarqué l’emploi du génitif (l’apostrophe puis le S) dans le titre de la chanson "Principal’s office"?

L’apostrophe du génitif sert à indiquer la possession, l’appartenance.

Il s’agit du Bureau du proviseur.

Comment diriez-vous « le livre du professeur »?

On commence par le professeur:
The teacher
On ajoute le génitif:
The teacher’s
Et en dernier on ajoute le livre (l’objet qui appartient au professeur).
The teacher’s book.

Classroom English for beginners Quiz

  1. What is a late pass?

    2. Un laisser-passer
    Un mot d'absence
    Une lettre d'excuse

  2. How would you translate - récréation - in English

    3. Schoolyard
    backyard
    Recess

  3. Comment dit-on -lever la main- en anglais

    4. hands up
    hands down
    raise your hand

  4. Comment dit-on - un plateau - en anglais?

    5. a tray
    an ash tray
    a plate

  5. Comment dit-on - prendre des notes - en anglais?

    6. take some notes
    take notes
    write down

  6. Comment dit-on - le bureau du proviseur - en anglais?

    7. Principal office
    Principal's office
    The office of the principal

  7. Que veux dire - the teacher got upset?

    8. Le prof est devenu fou
    Le prof a été malade
    Le prof s'est énervé

Use the chart to write down the time of your first recess of the day:
___________________________________________________